荷蘭人為什麼叫「紅毛」?臺灣歷史上的有趣稱呼

荷蘭人為什麼叫「紅毛」?臺灣歷史上的有趣稱呼

「荷蘭人為什麼叫「紅毛」?臺灣歷史上的有趣稱呼」一文中探討了荷蘭人在臺灣為何被稱為「紅毛人」的有趣歷史淵源。原本日本人將西方人統稱為「南蠻人」,但由於荷蘭人常有紅色的毛髮,故而有了「紅毛人」的稱呼。此稱呼沿用至今,在臺灣尤其常見。此外,閩南語中的「紅毛âng mô」一詞後來專指英國人,可能與英國人染紅髮的習慣有關。

可以參考 荷蘭秋天幾月?9 月秋遊好時機

荷蘭人毛髮特徵成稱號由來

歷史上,荷蘭人在日本最初被稱為「南蠻人」,因為他們來自遙遠的南方,與日本文化迥異。然而,由於荷蘭人普遍擁有紅色毛髮,日本人後來將其稱呼為「紅毛人」。這個稱呼隨著荷蘭人與臺灣的接觸而傳播到臺灣,至今仍廣泛使用。

在臺灣,閩南語中「紅毛âng mô」一詞最初用於泛指西方人,但後來專指英國人。這可能是因為英國人習慣染紅髮,使得他們的毛髮顏色與荷蘭人相似。有趣的是,荷蘭人在臺灣也被稱為「番仔」,意指外國人,與其他族羣如原住民、日本人等有區別。

荷蘭人紅髮的由來主要有兩種說法。一種說法認為,荷蘭人長期生活在北歐寒冷潮濕的環境中,為了保護身體而演化出紅色的毛髮。另一種說法則與遺傳有關,荷蘭人中攜帶紅色毛髮基因的人口比例較高。無論哪種說法,荷蘭人的紅髮特徵都成為他們在臺灣獲得「紅毛人」稱號的獨特標誌,也反映了臺灣歷史上多元文化交融的痕跡。

荷蘭人紅髮流傳至今

荷蘭人「紅毛」的稱呼從過往傳承至今,在臺灣更是廣為流傳,原因有以下幾點:

  • 基因遺傳:荷蘭人普遍擁有紅髮,這源於一種名為「MC1R」的基因變異,使黑色素生成受阻,導致頭髮呈現紅色、金色或沙色。
  • 文化影響:紅髮在荷蘭文化中扮演重要角色,與陽光、熱情和冒險精神等特質聯繫在一起,因此被視為一種美麗和獨特的象徵。
  • 早期航海時代:荷蘭在16、17世紀是海上強權,其船隻經常航行全球。身著紅色制服的荷蘭水手與各地文化接觸,逐漸將「紅毛」的稱呼廣泛傳播開來。
  • 閩南語影響:臺灣的「紅毛」一詞最早來自閩南語中的「紅毛âng mô」,原本指稱荷蘭人,後來也用於英國人,可能是因為英國人習慣染紅髮。
  • 民間傳說:在臺灣,關於荷蘭紅髮的民間傳說是代代相傳。其中一種說法是,古代荷蘭船員在臺灣登陸時,原住民將其誤認為紅毛猴子,因此稱其為「紅毛」。
  • 荷蘭人為什麼叫「紅毛」?臺灣歷史上的有趣稱呼

    荷蘭人為什麼叫紅毛人?. Photos provided by unsplash

    荷蘭人獨特紅髮的歷史淵源

    「紅毛」稱號的由來,與荷蘭人獨特的紅髮特色息息相關。在17世紀時,荷蘭人在海上貿易中扮演著重要角色,頻繁地往返於亞洲各地。當時的日本人,將這些來自南方的外國人稱為「南蠻人」。然而,由於荷蘭人普遍擁有紅色的毛髮,日本人便進一步稱呼他們為「紅毛人」。這個稱呼隨後傳入臺灣,成為臺灣人對荷蘭人的稱呼之一。

    荷蘭人紅髮的成因,至今仍眾說紛紜。有些人認為,這是由於荷蘭人居住在北歐地區,該地區的氣候寒冷潮濕,導致人體產生較多的紅髮素,以適應環境。另一些人則認為,荷蘭人的紅髮與遺傳有關,可能是某種基因變異所致。無論成因為何,紅髮成為荷蘭人的顯著特徵,也在歷史上留下了「紅毛人」的稱呼。

    荷蘭人獨特紅髮的歷史淵源
    標題 說明
    「紅毛」稱號由來 日本人將擁有紅髮的荷蘭人稱為「南蠻人」,後稱呼為「紅毛人」,此稱呼傳入臺灣
    荷蘭人紅髮成因 成因眾說紛紜,可能與北歐寒冷氣候適應或遺傳基因變異有關

    因紅髮特色而得「紅毛」稱號

    荷蘭人之所以被稱為「紅毛」,除了他們在臺灣長期居住的歷史因素外,更重要的是他們的紅髮特徵。在17世紀荷蘭統治臺灣時期,荷蘭人經常與當地原住民接觸。由於原住民對荷蘭人的紅髮感到好奇,因此稱呼他們為「紅毛番」。這個稱呼後來被漢人採用,並沿用至今。在閩南語中,「紅毛」一詞專指荷蘭人,而「紅毛鬼」一詞則帶有貶義的意味。

    荷蘭人的紅髮特徵在歐洲並非獨有,但卻十分普遍。這種紅髮特徵是由於突變導致的MC1R基因變異,導致黑色素的產生受到抑制。擁有MC1R基因變異的人通常會有紅髮、白膚色和雀斑。在荷蘭,紅髮人口的比例約為13%,遠高於其他歐洲國家。因此,荷蘭人紅髮的特徵成為他們一個顯著的標誌。

    此外,荷蘭人對染髮的喜好也促成了「紅毛」稱號的普及。在17世紀,歐洲流行染髮,而荷蘭人尤其熱衷於染紅髮。當時的荷蘭畫家經常描繪紅髮女子,這反映了紅髮在荷蘭社會的流行。儘管染髮的流行在後來的時代有所減退,但紅髮仍然是荷蘭人的一個標誌性特徵。

    荷蘭紅髮稱呼的演變:從「南蠻人」到「紅毛人」

    起初,日本人因文化差異,將荷蘭人視為「南蠻人」。然而,隨著時間推移,荷蘭人獨特的紅棕色髮色逐漸成為他們的顯著特徵。特別是在臺灣,荷蘭人的紅髮特徵尤為明顯,因此逐漸被稱為「紅毛人」。這個稱呼沿用至今,並在閩南語中演變為「紅毛âng mô」,甚至延伸至英國人,可能因為英國人早年也有染紅髮的習慣,導致「紅毛」一詞成為對外國人的泛稱。

    值得一提的是,荷蘭人紅髮的形成原因眾說紛紜。有人認為這與基因突變或飲食習慣有關,但也有人認為是環境因素造成的。儘管確切原因尚無法確定,但荷蘭人的紅髮確實成為他們在臺灣歷史上的獨特印記,並與「紅毛」這個稱呼緊密相連。

    隨著時代變遷,荷蘭紅髮稱呼的意義已發生轉變。從最初的貶義,逐漸轉為中性的描述,甚至帶有親近和尊重的意味。如今,「紅毛」在臺灣已不再是負面標籤,反而成為一段歷史軌跡的見證,象徵著荷蘭與臺灣之間的文化交流與融合。

    可以參考 荷蘭人為什麼叫紅毛人?

    荷蘭人為什麼叫紅毛人?結論

    綜上所述,荷蘭人最初被稱為「南蠻人」,後來因其獨特的紅色毛髮而被稱為「紅毛人」。這個稱呼在臺灣沿用至今,並衍生出「紅毛âng mô」一詞專指英國人。

    「紅毛」稱號的由來,見證了歷史上文化交流的有趣現象。不同民族之間的互動,往往會帶來語言和名稱的借用、轉化,形成豐富多彩的歷史文化遺產。

    「荷蘭人為什麼叫紅毛人?」這個問題的答案,不僅揭示了一個語言稱謂的演變過程,更體現了文化之間的交融與多元性。臺灣歷史上的這些有趣稱呼,也提醒我們,歷史不僅是嚴肅的事件記載,更蘊含著豐富的人文色彩。

    荷蘭人為什麼叫紅毛人? 常見問題快速FAQ

    1. 荷蘭人為什麼會被稱為「紅毛人」?

    荷蘭人之所以被稱為「紅毛人」,是因為他們通常擁有紅色的毛髮。這種稱呼最初是由日本人提出的,後來在臺灣廣泛使用。

    2. 除了荷蘭人,還有哪些國家的人也被稱為「紅毛人」?

    除了荷蘭人之外,英國人也曾被稱為「紅毛人」,可能是因為他們習慣染紅髮。

    3. 「紅毛」一詞在臺灣的用法有什麼演變?

    在臺灣,閩南語中的「紅毛」一詞最初用於專指荷蘭人,後來逐漸轉變為專指英國人,但仍然保留了「紅髮」的意涵。

    發佈留言

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *