護照的英文名字可以改嗎？別再猶豫！本文將提供一份詳盡的指南，協助您釐清晶片護照英文姓名變更的規定。根據外交部所公布的最新資訊，晶片護照持有人若需變更個人資料，包括英文姓名，應依照法規申請換發新護照。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 持有新版晶片護照者，若英文姓名變動或與國籍證上的英文姓名不符，須申請換發新護照，不可擅自加簽或修改。
- 晶片護照上僅能因結婚、離婚、收養或法定姓名變更等情事申請變更英文姓名，單純的姓名變更則需換發新護照。
- 晶片護照上的英文姓名具有法律效力，切勿擅自加簽或修改，如有變動需求需遵循官方規定申請換發新護照。
可以參考 外交部領事事務局：護照申請預約線上指南，高效辦理護照
晶片護照上的英文名字可以變更嗎？
持有新版晶片護照（97年12月29日後發放）的公民，護照資料頁上的個人資料與晶片儲存內容一致，因此不得任意加簽或修正任何資料。護照上記載的英文姓名須與申請人國籍證（身分證/戶口名簿）上登錄的英文姓名相符。此舉旨在提升護照資料的準確性和資料安全性，以符合國際標準和防疫等相關需求。
若護照持有人英文姓名與國籍證上的英文姓名不符，或姓名有變更需求，應依據護照條例第十條之規定，前往內政部戶政司或外交部領事事務局提出更正或換發護照的申請。需要注意的是，護照上的英文姓名僅能因結婚、離婚、收養或法定姓名變更等情事提出變更申請，且依據護照條例第十一條之規定，護照換發事由僅限於護照有效期限屆滿、護照損毀、遺失、被竊或其他必要事由，並不包括單純的英文姓名變更。因此，持有新版晶片護照的民眾，若有姓名變更需求，應儘速依法申請換發新護照。
晶片護照英文名字變動處理指南
持有新版晶片護照的民眾，若需變更護照上的英文名字，須依據相關法規及規定辦理，方可確保護照資料與本人身分相符。以下列舉晶片護照英文名字變動的處理方式：
- 因結婚、離婚或改名：持相關證明文件（如結婚證書、離婚證書或戶籍謄本）至戶政事務所申請更名，並依據更名後的身分資料，向外交部或駐外館處申請換發新護照。
- 因護照資料有誤：若持照人發現護照上的英文名字有誤，應立即向外交部或駐外館處提出申請更正。申請時須提供證明文件，例如戶籍謄本或英文姓名證明文件，俾利查證資料是否正確無誤。
- 因護照遺失或損毀：若護照遺失或損毀，持照人須向外交部或駐外館處申請補發。申請時，須提供身分證明文件和護照遺失或損毀的證明（如有）。補發的護照將包含更新後的英文名字，若有變動。
- 其他原因：若因其他原因需要變更英文名字（例如：宗教因素、從事特殊職業或個人偏好），可向戶政事務所提出申請。經戶政機關審核通過後，再依據變更後的英文名字申請換發新護照。
護照的英文名字可以改嗎？. Photos provided by unsplash
晶片護照上英文名字的變更限制
晶片護照上的英文名字資料與晶片儲存的資料一致，不得任意加簽或修改。若持照人姓名有變更情形，務必依據相關法規申請換發新護照。以下列舉晶片護照上英文名字變更的限制事項：
- 已發行的晶片護照：晶片護照發放後，持照人姓名若有變更，不論更名或改姓，均無法在已發行的護照上加簽或修正。必須申請換發新護照，才能更換護照上的英文名字。
- 未發行的晶片護照：已申請但尚未發行的晶片護照，若持照人姓名有變更，可向戶政機關提出更正申請，由戶政機關更正資料後再通知外交部，外交部將依更正後的資料製作新護照。
- 出生證明更正：若持照人姓名變更係因出生證明更正所致，可持更正後的出生證明向戶政機關申請換發新護照。外交部將依據更正後的出生證明製作新護照，並將新的英文名字記載於護照上。
綜上所述，晶片護照上的英文名字變更有一定限制。持有新版晶片護照的民眾若姓名有變更，應及時向戶政機關申請更正或換發新護照，以確保護照資料與實際身分相符。
| 情況 | 限制 |
|---|---|
| 已發行的晶片護照 | 不得加簽或修正，必須換發新護照才能更換英文名字。 |
| 未發行的晶片護照 | 可向戶政機關提出更正申請，由戶政機關更正資料後通知外交部，外交部將依更正後的資料製作新護照。 |
| 出生證明更正 | 可持更正後的出生證明向戶政機關申請換發新護照，外交部將依更正後的出生證明製作新護照，並將新的英文名字記載於護照上。 |
晶片護照英文名字異動的規定須知
晶片護照上所載之英文名字一旦於晶片中儲存後，為避免與資料頁內容不符，原則上不得任意加簽或修正。持有新版晶片護照（97年12月29日後發放）之民眾，其護照資料頁之英文姓名與晶片中儲存之內容一致，因此護照上的英文名字務必與身分證上記載相同。若資料有任何變更，包括：英文姓名更正、結婚、離婚等導致英文姓名變動，應依法申請換發新護照。
值得注意的是，若持用舊版護照（97年12月28日前發放），其資料頁與晶片內儲存之英文姓名內容不同，民眾可於護照有效期內自行加簽變更後之英文姓名，無須換發新護照。但須留意的是，加簽僅限於護照資料頁，晶片內之資料仍維持原英文姓名。因此，建議民眾儘早申換新版晶片護照，以確保資料頁與晶片資訊一致，避免國外機關查驗時產生疑慮。
值得注意的是，部分國家（如美國）要求旅客入境時，護照上的英文姓名必須與機票上相同。因此，若持用舊版護照，並於護照有效期內加簽變更英文姓名者，務必確保機票上的英文姓名與加簽後的護照資料頁一致，以避免入境受阻。
以上規定旨在確保晶片護照資料之正確性和完整性，避免國人出國時遭遇不必要的困擾。民眾應注意自身護照上的英文姓名資料，有任何變動時應依法申請換發新護照，以維護自身權益。
晶片護照護照上的英文名字可以改嗎？重點指南詳解
晶片護照是結合了晶片技術的護照，其資料頁內容與晶片儲存內容一致。因此，護照上的英文名字一旦列印，便不得任意加簽或修正。若您發現護照上的英文名字有誤或需要變更，請依照法規申請換發新護照。
申請換發新護照的程序如下：
請注意，換發新護照會導致原先護照上的簽證作廢。若您持有有效的簽證，請在申請換發新護照前確認簽證有效期並妥善保管原護照。
如果您有任何疑問或需要進一步協助，請撥打外交部領事事務局服務電話（02）2343-2255 洽詢。
護照的英文名字可以改嗎？結論
綜上所述，新版晶片護照上的英文名字與晶片儲存資料一致，不允許任意變更，應依法申請換發新護照。若您的英文名字有更動，務必盡快辦理更換，以免影響您的旅行及身分證明效用。
最後，再次強調，護照上的英文名字具有法律效力，切勿擅自加簽或修改。如有任何變動需求，請務必遵循官方規定，申請新護照。
護照的英文名字可以改嗎？ 常見問題快速FAQ
Q1：新版晶片護照的英文名字可以更改嗎？
護照資料頁與晶片儲存內容一致，不可任意加簽或修正。若資料有任何變動，應依規定申請換發新護照。
Q2：如果護照英文名字有誤，該如何處理？
應儘速向外交部領事事務局申請換發新護照，並提供相關證明文件（例如戶籍謄本、更正戶籍資料的證明文件等）。
Q3：護照英文名字與其他證件不一致，會影響使用嗎？
若護照英文名字與其他證件（如身分證、居留證）不一致，可能影響出入境、辦理相關業務或使用證件服務。建議儘早進行更正。
