前言：
荷蘭人在 17 世紀殖民台灣期間，除了帶來政治和經濟影響，也對台灣的宗教信仰產生深遠的影響。他們派遣了多位牧師來台傳教，意圖在此紮根 基督教 信仰。首位傳教士干治士於 1627 年抵達大員，開啟了荷蘭人在台灣的傳教歷史。他深入學習原住民語言和文化，在新港社展開傳教工作。時光流逝中，越來越多神職人員前往西拉雅各社傳播教義，逐步深入了解當地的風俗民情。荷蘭人在台灣的傳教活動，在宗教傳播與文化交流上留下了重要的印記。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 探索荷蘭傳教士傳教路線：閱讀相關書籍或文章，了解當時傳教士在新港社、西拉雅等地的傳教足跡和方法，有助於深入了解荷蘭傳教史。
可以參考 荷蘭英文叫什麼？揭開「Holland」與「Netherlands」的區別
荷蘭人來台傳揚基督教義
荷蘭人於 17 世紀來台後，積極推行基督教傳教工作，意圖將台灣原住民納入歐洲基督教世界。首位傳教士干治士於 1627 年抵達大員，在學習新港語後傳教，開啟了荷蘭人在台傳播基督教的序幕。此後，荷蘭東印度公司持續派遣傳教士來台，深入了解當地文化與習俗，並致力於傳授基督教義，以期改變原住民的信仰與生活方式。
荷蘭傳教士的傳教策略主要分為兩個階段：初期以學習原住民語言、翻譯聖經、建立教會等方式，奠定傳教基礎；後期則積極參與原住民社會活動，深入了解他們的習俗與信仰，並試圖將基督教義融入其中。傳教士透過宣講、洗禮、設立學校等方式，逐步推廣基督教信仰，並建立了包含荷蘭人與原住民信徒的教會體系。
荷蘭傳教士深入西拉雅文化
荷蘭人除了在新港社展開傳教工作之外，更深入了解西拉雅各社的文化與習俗。神職人員們仔細觀察當地人的生活方式、語言、宗教信仰，並與之建立聯繫，以促進傳教工作的成效。具體來說，他們深入了解了西拉雅人的以下面向：
- 社會組織：荷蘭傳教士了解了西拉雅人以氏族為社會基礎，並對其頭目制度和社群規範進行了深入研究。
- 語言：為了有效傳教，傳教士們刻苦學習西拉雅語，編纂西拉雅語詞典和語法，讓他們能夠以當地語言與西拉雅人溝通。
- 宗教信仰：荷蘭傳教士深入了解了西拉雅人的傳統信仰，包括萬靈論、祖靈崇拜和薩滿教儀式。他們意識到這些信仰對當地人生活的重要性，並嘗試將基督教與當地習俗相結合。
- 風俗習慣：傳教士們記錄了西拉雅人的婚姻、喪葬、祭祀等風俗習慣，了解其文化脈絡，以避免冒犯或文化衝突。
荷蘭傳教士這種尊重當地文化、深入了解當地社會的傳教方式，被認為是傳教工作成效卓著的重要原因。透過深入了解西拉雅文化，他們得以更有效地傳播基督教義，同時也促進了荷蘭人和西拉雅人之間的文化交流和理解。
荷蘭人來台灣傳什麼教？. Photos provided by unsplash
荷蘭人傳教的重點：在台土著的靈魂歸屬
荷蘭傳教士來台後，將傳教重點放在台灣原住民身上，試圖將西拉雅族等原住民族引向基督教信仰。他們認為，原住民的靈魂如同待贖的羔羊，需要得到救贖和引導。傳教士深入原住民聚落，學習新港語和其他在地語言，以利於與原住民溝通交流。他們翻譯了聖經和教義，並透過宣教活動、設立教會和學校等方式，傳授基督教教義。
傳教士相信，讓原住民信仰基督教，不僅能拯救他們的靈魂，更能馴服「野蠻」的原住民，建立一個符合荷蘭價值觀的社會。他們將傳教視為一項「文明教化」的使命，希望藉此改造台灣社會。
| 傳教重點 | 傳教方法 | 傳教目的 |
|---|---|---|
| 將原住民引向基督教信仰 | 學習當地語言、翻譯聖經、宣教活動、設立教會和學校 | 拯救原住民的靈魂、馴服「野蠻」的原住民 |
| 傳播基督教教義 | 深入原住民聚落、翻譯聖經和教義 | 建立一個符合荷蘭價值觀的社會 |
| 改造台灣社會 | 將傳教視為「文明教化」使命 | 提升台灣社會的文明程度 |
荷蘭人在台傳基督新教
荷蘭傳教士在台灣傳播的是基督新教，主要為加爾文主義，即改革宗信仰。改革宗信仰強調聖經的權威，認為救贖是上帝的恩典，唯有透過耶穌基督才能得救。荷蘭傳教士在台灣宣揚改革宗教義，希望將新教信仰植根於台灣土地上。他們透過傳道、舉辦禮拜、建立教會和學校等方式，積極推廣基督新教。除了原住民部落，荷蘭傳教士也將新教信仰傳播到漢人聚落，對台灣的宗教發展產生深遠影響。
荷蘭人在台傳播改革宗信仰
改革宗信仰是荷蘭基督新教的主要派別，由加爾文創立。荷蘭人在台灣傳教的重點之一，便是將改革宗信仰傳播於此。不同於當時歐洲其他天主教國家，荷蘭採用宗教寬容政策，讓改革宗可以在台灣自由傳播。
荷蘭傳教士深入了解西拉雅人的傳統信仰和文化，並融入改革宗教義中。他們翻譯了聖經的部分章節為新港語，讓西拉雅人能夠以自己的語言認識基督教。荷蘭人還在各地建立學校、醫院等機構，藉此傳播基督教信仰和西方文化。
荷蘭人在台灣傳播改革宗信仰的努力，對台灣社會發展有著深遠的影響。改革宗思想強調個人責任和勤奮工作，這些價值觀對台灣人民後來的發展產生了積極影響。此外，荷蘭人傳播教育和醫療知識，也促进了台灣社會的現代化。
總而言之，荷蘭人在台灣傳播改革宗信仰的歷史是一段複雜而重要的過程。荷蘭傳教士深入了解當地文化，並以宗教寬容的政策推廣改革宗教義。他們的努力對台灣社會留下了深遠的影響，不僅傳播了基督教信仰，也促進了教育、醫療等領域的發展。
荷蘭人來台灣傳什麼教？結論
荷蘭人在17世紀抵台後，積極傳播基督教義，先後派遣了多位牧師來台傳教。他們深入了解西拉雅等原住民族的文化與習俗，重視在台土著的靈魂歸屬。荷蘭人傳播的新教信仰，包括改革宗信仰和長老教會，對台灣社會產生了深遠的影響。對於「荷蘭人來台灣傳什麼教？」這個問題，答案便是基督新教，尤其是改革宗信仰，透過傳教士的努力，在台灣落地生根。
荷蘭人來台灣傳什麼教？ 常見問題快速FAQ
荷蘭人在台灣傳授什麼教派？
荷蘭人在台灣傳授基督新教，主要是加爾文主義的改革宗信仰，屬於基督教新教的一支。
荷蘭傳教士傳教的重點是什麼？
荷蘭傳教士傳教的重點在於感化台灣土著，讓他們皈依基督教，歸屬於基督教信仰，拋棄原有的傳統信仰。
荷蘭傳教士來台後的主要傳教據點在哪裡？
荷蘭傳教士來台後的主要傳教據點在西拉雅各社，他們深入了解當地文化與習俗，展開傳教工作。
